Metrohm 761 Compact IC Bedienungsanleitung

Compact IC 761 METROHM SA CH-9101 Herisau Suisse Téléphone ++41 71 353 85 85 Fax ++41 71 353 89 01 Mode d'emploi8.761.1062

Table des matières 761 Compact IC VIII 77 Cartouche de précolonne... 32 78 Intercalaire en acier...

4 Utilisation 761 Compact IC 90 Remote configuration Le sous-onglet Remote configuration permet de définir des commandes remote spécifiques à l&a

4.3 Système 761 Compact IC 91 761 unit version Sélection de la version d'appareil: 761.0010 Compact IC 761 sans suppresseur 761.0020 Compac

4 Utilisation 761 Compact IC 92 Flow correction Coefficient de correction permettant de tenir compte de la divergence entre le débit affiché et

4.3 Système 761 Compact IC 93 Event Evénements entraînant l'envoi automatique d'un signal remote: Inject Passage de la valve d'in

4 Utilisation 761 Compact IC 94 Hardware error Défaut matériel sur le Compact IC 761 (la pompe haute pression, la valve d'injection ou le m

4.3 Système 761 Compact IC 95 Les commandes de programme suivants peuvent être utilisées pour les actions de programme définies par l'utilisat

4 Utilisation 761 Compact IC 96 Messages d'erreur Detection of hard- ware failed Connexion interrompue entre PC et 761 Compact IC ou apparei

4.4 Méthodes 761 Compact IC 97 4.4 Méthodes Une méthode réunit toutes les informations nécessaires à l'enregis-trement des données, l'i

4 Utilisation 761 Compact IC 98 General Onglet General du passeport de méthode comportant des informations générales sur l'analyse. Ident

4.4 Méthodes 761 Compact IC 99 Taper [Ctrl] [F8] pour ouvrir la fenêtre Analysis number, dans laquelle on peut affecter la valeur souhaitée au num

1.1 Description de l'appareil 761 Compact IC 1 1 Introduction 1.1 Description de l'appareil Le Compact IC 761 est un appareil de mesure

4 Utilisation 761 Compact IC 100 Column Onglet Column du passeport de méthode comportant des informations sur la colonne de séparation. Number

4.4 Méthodes 761 Compact IC 101 Eluent Onglet Eluent du passeport de méthode comportant des informations sur l'éluant. Eluent A Description

4 Utilisation 761 Compact IC 102 Method Log Onglet Method Log du passeport de méthode comportant le protocole BPL pour la méthode. Un message BP

4.4 Méthodes 761 Compact IC 103 Data Log Onglet Data Log du passeport de méthode comportant le protocole BPL pour le chromatogramme enregistré. Un

4 Utilisation 761 Compact IC 104 4.4.3 Method setup 761 COMPACT IC / Method / Method setup Cet article de menu ouvre la fenêtre Method setup, q

4.4 Méthodes 761 Compact IC 105 Filters Onglet Filters de la fenêtre Method setup. Comporte les paramètres de filtrage des données brutes mesurées.

4 Utilisation 761 Compact IC 106 Processing Onglet Processing de la fenêtre Method setup. Comporte la définition des actions devant être exécutée

4.4 Méthodes 761 Compact IC 107 Program before Répertoire et nom du programme lancé auto-matiquement avant le début de l'analyse. Program aft

4 Utilisation 761 Compact IC 108 Custom formulae Sélection des formules de calcul par l'utilisa-teur. European Pharmacopea Sélection des fo

4.4 Méthodes 761 Compact IC 109 4.4.4 Intégration 761 COMPACT IC / Method / Integration Cet article de menu ouvre la fenêtre Integration paramete

1 Introduction 761 Compact IC 2 Le Compact IC 761 est commandé par l'intermédiaire d'un PC raccor-dé à l'interface RS232 à l'

4 Utilisation 761 Compact IC 110 Setup Onglet Setup de la fenêtre Integration parameters comportant les paramè-tres d'intégration. Les deux

4.4 Méthodes 761 Compact IC 111 Broadening Elargissement des pics en fin de chromato-gramme comparé avec les pics du début. Ce paramètre sert à ad

4 Utilisation 761 Compact IC 112 la avoir marqué préalablement plusieurs pics dans l'éditeur de pics (cf. chap. 4.5.4) et avoir effacé les p

4.4 Méthodes 761 Compact IC 113 Lorsqu'on ajoute ou modifie un événement, la fenêtre Edit integration event apparaît, permettant d'entrer

4 Utilisation 761 Compact IC 114 traités comme un pic. La fin du groupe de pics devient la fin du pic. Start single peak mode Retour au mode de

4.4 Méthodes 761 Compact IC 115 pics se chevauchant. La ligne de base est tra-cée à rebours en partant du point final du der-nier pic. Set normal b

4 Utilisation 761 Compact IC 116 Force horizontal Cancel horizontal base back base back Force horizontal base back Fixe une ligne de b

4.4 Méthodes 761 Compact IC 117 4.4.5 Calibrage et calcul de la concentration Généralités L'objectif de toute analyse chromatographique est d

4 Utilisation 761 Compact IC 118 Notations R Représente la valeur de réponse (valeur de signal); la superficie ou la hauteur d'un pic, en f

4.4 Méthodes 761 Compact IC 119 Calibrage standard externe Le calibrage standard externe est la méthode de calibrage de base, également appelée cal

1.2 Eléments de commande 761 Compact IC 3 1.2 Eléments de commande POWER761 Compact IC89 76 5234110 Fig. 1: Panneau avant du Compact IC 761 1 Por

4 Utilisation 761 Compact IC 120 Number Numéro de ligne (affichage uniquement). Peak Numéro du pic affecté au composant dans le chromatogramm

4.4 Méthodes 761 Compact IC 121 Le tableau des composants Components table comporte également les boutons suivants: <Add> Ajoute un nouveau

4 Utilisation 761 Compact IC 122 Identification Paramètres d'identification. Reference peaks Paramètres d'identification pour les com

4.4 Méthodes 761 Compact IC 123 Tableau de concentration 761 COMPACT IC / Method / Calibration / Concentrations En sélectionnant cet article de men

4 Utilisation 761 Compact IC 124 <Add> Ajoute un point de calibrage Calibration level au tableau de concentration. La fenêtre suivante app

4.4 Méthodes 761 Compact IC 125 Courbe de calibrage 761 COMPACT IC / Method / Calibration / Graphs En sélectionnant cette option ou en cliquant sur

4 Utilisation 761 Compact IC 126 Tableau des points de calibrage Ce tableau comporte les informations de base utilisées pour créer la fonction de

4.4 Méthodes 761 Compact IC 127 posant actuel. Sinon, le paramètre est valable pour tous les composants. Base Grandeur de base (superficie Area o

4 Utilisation 761 Compact IC 128 Coef. (balance) Calcule le coefficient du composant universel (universal component). Ce calcul a pour objet de

4.4 Méthodes 761 Compact IC 129 4.4.6 Edition du rapport Report options 761 COMPACT IC / Method / Report options 761 COMPACT IC / Process / Ma

1 Introduction 761 Compact IC 4 WARNING - Fire Hazard -with the same type and rating of fuseFor continued protection replace onlyType 1.761.Fuse1

4 Utilisation 761 Compact IC 130 Sample Informations sur l'échantillon issues de l'onglet Sample du passeport. SAMPLE: Tap water

4.4 Méthodes 761 Compact IC 131 Comment Commentaire défini par l'utilisateur issu de l'on-glet Comment du passeport. Beispielmethode zu

4 Utilisation 761 Compact IC 132 Calibration defaults Paramètres de calibrage définis dans la fenêtre des composants et sur l'onglet Math d

4.4 Méthodes 761 Compact IC 133 Channel table Paramètres pour le convertisseur analogique / numérique du canal de mesure. CHANNELS TABL

4 Utilisation 761 Compact IC 134 Peak table L'édition du tableau de pics avec les résultats de l'analyse peut être paramétrée selon les

4.4 Méthodes 761 Compact IC 135 faire avoir été sélectionné comme standard in-terne sous Standard component et sa concentra-tion doit avoir été ind

4 Utilisation 761 Compact IC 136 By peaks Liste les résultats d'analyse pour tous les pics. Les pics non identifiés (qui se rapportent au

4.4 Méthodes 761 Compact IC 137 Name Nom de fichier sous lequel le rapport doit être sauvegardé. La partie texte du rapport est sau-vegardée au fo

4 Utilisation 761 Compact IC 138 capacity factor Le coefficient de capacité du composant est égal au quotient du temps de rétention corrigé (t -

4.4 Méthodes 761 Compact IC 139 asymmetry L'asymétrie de pic As est calculé en 1/10 de la hauteur de pic, comme rapport entre la largeur aprè

1.2 Eléments de commande 761 Compact IC 5 10 Support de flacons pour la fixation de bouteilles réserves pour éluant, solution de régénération et s

4 Utilisation 761 Compact IC 140 type Les caractéristiques des composants sont affi-chées par un code à une lettre: R Composant de référence

4.5 Chromatogrammes 761 Compact IC 141 4.5 Chromatogrammes 4.5.1 Fenêtre de chromatogramme La fenêtre CHROMATOGRAM sert à afficher le chromatogram

4 Utilisation 761 Compact IC 142 4.5.2 Gérer les chromatogrammes Ouvrir les chromatogrammes 761 COMPACT IC / File / Open / Chromatogram Charge

4.5 Chromatogrammes 761 Compact IC 143 lection. Tous les chromatogrammes sélection-nés apparaissent en couleurs. Directories Fenêtre affichant la

4 Utilisation 761 Compact IC 144 761 COMPACT IC / File / Export / Raw data to txt Exporter le chromatogramme dans un fichier ASCII (*.txt). La

4.5 Chromatogrammes 761 Compact IC 145 4.5.3 Représentation graphique Appearance 761 COMPACT IC / View / Appearance Cet article de menu ouvre la

4 Utilisation 761 Compact IC 146 Response axis Axe du signal de détecteur. Y from Début de la fenêtre dans le sens Y. Y to Fin de la fenêtre

4.5 Chromatogrammes 761 Compact IC 147 Component name Nom du composant. Component name + Quantity Nom et quantité du composant. Channel labels L

4 Utilisation 761 Compact IC 148 Colors Onglet Colors de la fenêtre Appearance affichant les paramètres pour les réglages de couleurs des chromat

4.5 Chromatogrammes 761 Compact IC 149 Autres fonctions graphiques 761 COMPACT IC / View / X full scale En sélectionnant cet article de menu ou e

1 Introduction 761 Compact IC 6 37441262727282930313243424140393836 35 344334546 Fig. 3: Intérieur du Compact IC 2.761.0010 (avec les accessoire

4 Utilisation 761 Compact IC 150 4.5.4 Editeur de pics Activation / désactivation de l'éditeur de pics 761 COMPACT IC / Process / Peak ed

4.5 Chromatogrammes 761 Compact IC 151 761 COMPACT IC / Peak / Select valley point Déplace le curseur sur la vallée entre les deux prochains pics

4 Utilisation 761 Compact IC 152 4.5.5 Imprimer Mise en page pour l'impression 761 COMPACT IC / File / Page layout En sélectionnant cet arti

4.5 Chromatogrammes 761 Compact IC 153 <Save as default> Sauvegarde les réglages actifs comme régla-ges standard. Réglages d'imprimant

4 Utilisation 761 Compact IC 154 Soustraction d'un chromatogramme 761 COMPACT IC / Process / More / Subtract En sélectionnant cet article

4.5 Chromatogrammes 761 Compact IC 155 Options pour Autodatabase Le logiciel PC «Autodatabase 1.0» est livré avec le Compact IC 761. Il permet de

4 Utilisation 761 Compact IC 156 4.6 Tableaux d'échantillons Un tableau d'échantillons (Sample queue) sert à traiter automati-quement

4.6 Tableaux d'échantillons 761 Compact IC 157 4.6.2 Utiliser les tableaux d'échantillons Fenêtre synoptique du tableau d'échantill

4 Utilisation 761 Compact IC 158 Started Affichage du statut de démarrage de l'échantil-lon: 0 échantillon non démarré 1 échantillon dé

4.6 Tableaux d'échantillons 761 Compact IC 159 Suspendre le tableau d'échantillons SAMPLE QUEUE OVERVIEW / Control / Pause Le traitemen

1.2 Eléments de commande 761 Compact IC 7 1 Porte ouvrant sur le compartiment interne 36 Unité de filtrage en PEEK 6.2821.120 4 Tuyau d'as

4 Utilisation 761 Compact IC 160 System Fichier système utilisé pour l'analyse. Le sys-tème est automatiquement ouvert et connecté. Ident

4.6 Tableaux d'échantillons 761 Compact IC 161 Fonctions de la fenêtre d'éditeur Les fonctions de la fenêtre d'éditeur peuvent être

4 Utilisation 761 Compact IC 162 4.7 Post-traitement On entend par post-traitement (Reprocessing) le traitement après coup d'une série de ch

4.7 Post-traitement 761 Compact IC 163 4.7.2 Effectuer le post-traitement Fenêtre synoptique du tableau de post-traitement 761 COMPACT IC / File

4 Utilisation 761 Compact IC 164 <Edit sample table> Ouvrir la fenêtre d'éditeur pour modifier les ta-bleaux de post-traitement (cf.

4.7 Post-traitement 761 Compact IC 165 chromatogramme de calibrage supplémentaire ajoute un nouveau point à cette courbe de cali-brage. Recalculate

4 Utilisation 761 Compact IC 166 <Reprocess> Démarre le post-traitement. <Merge> Combine tous les chromatogrammes du ta-bleau de po

4.7 Post-traitement 761 Compact IC 167 4.7.3 Editer les tableaux de post-traitement Ouvrir la fenêtre d'éditeur REPROCESS / <Edit sample

4 Utilisation 761 Compact IC 168 Calibration level Point de calibrage (cf. chap. 4.4.5) pour l'échantillon: 0 : échantillons normaux, ≥1 :

5.1 Instructions pratiques concernant la chromatographie ionique 761 Compact IC 169 5 Instructions – Entretien – Erreurs 5.1 Instructions pratiqu

1 Introduction 761 Compact IC 8 37441262727282930313243424140393836 35 34433454647484953 525051 Fig. 4: Intérieur du Compact IC 2.761.0020 (avec

4 Utilisation 761 Compact IC 170 Stockage Lorsque vous n'utilisez pas les colonnes de séparation, veillez à les en-treposer toujours fermées

5.1 Instructions pratiques concernant la chromatographie ionique 761 Compact IC 171 5.1.3 Eluants Traitement Pour la fabrication des éluants, les r

4 Utilisation 761 Compact IC 172 5.1.5 Module suppresseur Protection Afin de protéger le module suppresseur contre de possibles particules étrang

5.2 Entretien et maintenance 761 Compact IC 173 5.2 Entretien et maintenance 5.2.1 Instructions générales Entretien Le Compact IC 761 doit faire l

4 Utilisation 761 Compact IC 174 kage l'éluant 67 sortant par le capillaire de sortie du bloc détecteur. Ain-si, le système CI est rapidemen

5.2 Entretien et maintenance 761 Compact IC 175 3 Rincer la colonne • Placer un bécher sous la sortie de colonne. • Mettre la pompe à haute pr

4 Utilisation 761 Compact IC 176 pression. Procéder de la façon suivante pour nettoyer les soupapes encrassées, et/ou échanger des pièces telles

5.2 Entretien et maintenance 761 Compact IC 177 42104 105 106 107 108 109 110 111 113115114115112 Fig. 19: Composants de la tête de pompe 42116A11

4 Utilisation 761 Compact IC 178 • Pour installer un nouveau joint 112, on utilise l'outil spécial 117. • Insérer d'abord le nouvea

5.2 Entretien et maintenance 761 Compact IC 179 6 Montage de la tête de pompe • Rassembler les composants de la tête de pompe 42 selon la fig. 19

1.2 Eléments de commande 761 Compact IC 9 1 Porte ouvrant sur le compartiment interne 39 Soupape purge 4 Tuyau d'aspiration pour aspirer l

4 Utilisation 761 Compact IC 180 5.2.7 Régénération du module suppresseur Régénération lors d'une baisse de capacité Si les unités du suppr

5.2 Entretien et maintenance 761 Compact IC 181 2 Régénérer le suppresseur • Connecter le capillaire d'entrée 99 indiqué par "H2SO4&q

4 Utilisation 761 Compact IC 182 1 Démonter le suppresseur du système CI • Décrocher de la colonne de séparation 81 le capillaire d'en-t

5.2 Entretien et maintenance 761 Compact IC 183 128127126125 Fig. 22: Montage du suppresseur 125 Vis mère 127 Roteur du suppresseur 6.2832.000 12

4 Utilisation 761 Compact IC 184 2 Démonter le suppresseur • Dévisser la vis mère 125 du support de suppresseur 128. • Retirer la pièce de r

5.2 Entretien et maintenance 761 Compact IC 185 5.2.10 Remplacement des tuyaux de pompe Les tuyaux de pompe insérés dans la pompe péristaltique so

5 Instructions – Entretien – Erreurs 761 Compact IC 186 5.3 Erreurs et anomalies de fonctionnement 5.3.1 Messages d'erreur Si le fonctionne

5.3 Erreurs et anomalies de fonctionnement 761 Compact IC 187 Anomalie Cause Correction Mauvaise résolu-tion des chroma-togrammes, variation des

5 Instructions – Entretien – Erreurs 761 Compact IC 188 5.4 Diagnostic / Validation / BPL Les BPL (Bonnes Pratiques de Laboratoire) exigent en

6.1 Caractéristiques techniques 761 Compact IC 189 6 Annexe 6.1 Caractéristiques techniques 6.1.1 Conductimétrie Gamme de mesure 1 0…1000 µS/cm (r

CH-9101 Herisau/Suisse Tél. ++41 71 353 85 85 Fax ++41 71 353 89 01 Internet www.metrohm.ch E-Mail [email protected] Compact IC 761 Programme «761

1 Introduction 761 Compact IC 10 1.3 Informations sur le mode d'emploi Lisez soigneusement le mode d'emploi avant de mettre le Compac

6 Annexe 761 Compact IC 190 6.1.3 Valve d'injection Durée de commutation de l'actuateur 100…150 ms Résistance à la pression 25 MPa (25

6.1 Caractéristiques techniques 761 Compact IC 191 6.1.5 Pompe péristaltique Type Pompe péristaltique à 2 tuyaux Capacité de transport Régime 20

6 Annexe 761 Compact IC 192 6.1.9 Interface Remote Connecteur Prise Dsub 25 pôles (femelle) Schéma de câblage des lignes de sortie 1…8 Affec

6.1 Caractéristiques techniques 761 Compact IC 193 Instructions de sécurité La notice d'utilisation contient des informations et avertissemen

6 Annexe 761 Compact IC 194 6.2 Matériel livré Sous réserve de modifications! Toutes les cotes sont indiquées en mm. Le Compact IC 761 est disp

6.2 Matériel livré 761 Compact IC 195 Quant. Réf. Description 2.761.0010 2.761.0020 1 1 6.1609.000 Tube d'absorbeur avec couvercle 6.270

6 Annexe 761 Compact IC 196 Quant. Réf. Description 2.761.0010 2.761.0020 1 1 6.2122.0X0 Câble de secteur Selon l'indication du client

6.2 Matériel livré 761 Compact IC 197 Quant. Réf. Description 2.761.0010 2.761.0020 1 1 6.2744.020 Pièce de jonction 1⁄16" – Luer Piè

6 Annexe 761 Compact IC 198 6.3 Accessoires en option 6.3.1 Accessoires pour connexions capillaires Réf. Description 6.1825.XXX Boucle d&ap

6.3 Accessoires en option 761 Compact IC 199 6.3.2 Pompe haute pression Réf. Description 6.2824.100 Têt de pompe (sans partie métallique) Comp

1.3 Informations sur le mode d'emploi 761 Compact IC 11 "Bulletins d'application", que vous pourrez demander gratuitement aupr

6 Annexe 761 Compact IC 200 6.3.3 Colonnes de séparation et précolonnes Réf. Description 6.1005.000 Colonne pour anions PRP-X100 (125 mm)P

6.3 Accessoires en option 761 Compact IC 201 Réf. Description 6.1005.200 Colonne pour anions Organic Acids Pour l'analyse des acides organ

6 Annexe 761 Compact IC 202 Réf. Description 6.1008.010 Colonne pour cations Hyperrez MonovalentPour l'analyse de cations monovalents sa

6.3 Accessoires en option 761 Compact IC 203 Réf. Description 6.1012.X30 Cartouche de préparation des échantillons IC-OH Echangeur pour catio

6 Annexe 761 Compact IC 204 Réf. Description 6.2828.010 Support de cartouche en verre Pour fixer la cartouche de colonne 6.1006.0030 METROSEP

6.3 Accessoires en option 761 Compact IC 205 6.3.4 Appareils et câbles supplémentaires Réf. Description 2.750.0010 Autosampler 750 Injecteur dest

6 Annexe 761 Compact IC 206 6.4 Garantie et conformité 6.4.1 Garantie La garantie sur nos produits est limitée au remplacement gratuit dans nos

6.4 Garantie et conformité 761 Compact IC 207 6.4.2 Attestation de conformité UE Attestation de conformité UE La société Metrohm SA, Herisau, Su

6 Annexe 761 Compact IC 208 6.4.3 Certificat de conformité et de validation du système Certificate of Conformity and System Validation This is t

6.5 Index 761 Compact IC 209 6.5 Index1 1st component ... 108 1st peak...

1 Introduction 761 Compact IC 12 1.4 Instructions de sécurité 1.4.1 Sécurité électrique La sécurité électrique est garantie dans le cadre de la

6 Annexe 761 Compact IC 210 Câble de secteur Désignation pour la commande...196 Montage...20 Cadrage d

6.5 Index 761 Compact IC 211 Titre... 140,160 Type de fichier... 71 Unités...

6 Annexe 761 Compact IC 212 Détecteur de fuite 34 Caractéristiques techniques...191 Figure...

6.5 Index 761 Compact IC 213 G Gamme de débit ... 190 Gamme de pression... 190 Garantie...

6 Annexe 761 Compact IC 214 Logement de soupape 118 Figure...179 Logement en céramique 123 Figure...

6.5 Index 761 Compact IC 215 Particle size... 100 Particules d'abrasion ... 170 P

6 Annexe 761 Compact IC 216 Programme externe ...107 Programme principal ... 88 Programme tempo

6.5 Index 761 Compact IC 217 S Sample ... 99,130 Sample Info 1 ... 160,168 Samp

6 Annexe 761 Compact IC 218 Gérer ...156 Imprimer...161 Ouvrir

6.5 Index 761 Compact IC 219 Vis moletée 15 Figure...5 Ouvrir le panneau arrière...

2.1 Vue d'ensemble 761 Compact IC 13 2 Installation 2.1 Vue d'ensemble 2.1.1 Organigramme L'organigramme ci-dessous récapitule l&apo

2 Installation 761 Compact IC 14 63404244 4328 81 45 4636 353739666768386026 29 32304 Fig. 5: Diagramme des connexions pour Compact IC 2.761.001

2.2 Mise en place des appareils 761 Compact IC 15 2.2 Mise en place des appareils 2.2.1 Emballage Le Compact IC 761 est livré avec les accessoires

2 Installation 761 Compact IC 16 • Insérer le câble fixé au bloc détecteur 46 dans une des ouvertures 11 et le capillaire de sortie dans une des

2.3 Raccordement des accessoires 761 Compact IC 17 2.3.4 Raccordement du tuyau d'évacuation pour support de flacons Le panneau arrière du Com

2 Installation 761 Compact IC 18 2.3.6 Unité de filtrage en PEEK Dans le Compact IC 761, une unité de filtrage en PEEK 6.2821.120 est déjà insta

2.4 Raccordement au secteur 761 Compact IC 19 2.4 Raccordement au secteur Respectez scrupuleusement les consignes de raccordement ci-dessous. L&

Table des matières 761 Compact IC I Table des matières 1 Introduction...

2 Installation 761 Compact IC 20 19220 - 240 V 100 - 120 V 2021220 - 240 V 100 - 120 V Fig. 9: Réglage de la tension de secteur 2.4.2 Fusibles

2.5 Raccordement au PC 761 Compact IC 21 2.5 Raccordement au PC 2.5.1 Câble de connexion Eteignez systématiquement le Compact IC 761 et le PC av

2 Installation 761 Compact IC 22 2.5.3 Réglages de base Lors du premier lancement du programme, il faut effectuer quelques réglages de base pour

2.5 Raccordement au PC 761 Compact IC 23 • Cliquez avec la touche droite de la souris sur COM1 et sélec-tionnez l'article de menu Change.

2 Installation 761 Compact IC 24 • Dans le menu Control, sélectionnez l'article Connect to work-place. • Si la connexion fonctionne entre

2.6 Pompe haute pression 761 Compact IC 25 2.6 Pompe haute pression Pour éviter d'endommager la pompe, ne l'utilisez jamais à sec. Avan

2 Installation 761 Compact IC 26 373936 35 6232266061 Fig. 10: Raccordement de l'amortisseur de pulsations 26 Capillaire d'entrée ve

2.6 Pompe haute pression 761 Compact IC 27 2.6.3 Raccorder le réservoir d'éluant Procéder comme suit pour monter le système d'alimentati

2 Installation 761 Compact IC 28 • Tirer le tuyau d'aspiration 63 à travers l'ouverture du tube de jonction 64 jusqu'à ce que le

2.6 Pompe haute pression 761 Compact IC 29 2.6.4 Purger la pompe et rincer l'amortisseur de pulsations La pompe haute pression doit être purg

Table des matières 761 Compact IC II 2.8 Module suppresseur...

2 Installation 761 Compact IC 30 4 Purger la pompe • Assurez-vous que le tuyau d'aspiration 63 pour la pompe haute pression est bie

2.7 Précolonnes et colonnes 761 Compact IC 31 2.7 Précolonnes et colonnes 2.7.1 Généralités concernant les précolonnes L'utilisation de préc

2 Installation 761 Compact IC 32 7473 75 76 77 76 75 78 755428 79 80 81 Fig. 12: Montage des cartouches de précolonne avec tête de cartouche 28

2.7 Précolonnes et colonnes 761 Compact IC 33 2.7.3 Cartouches de précolonne avec support de cartouche La cartouche de précolonne en verre METROSE

2 Installation 761 Compact IC 34 8584 83 86 875428 8382 82 54 56 Fig. 13: Montage des cartouches de précolonne en verre avec support de cartouch

2.7 Précolonnes et colonnes 761 Compact IC 35 2.7.5 Généralités concernant les colonnes de séparation Les nouvelles colonnes CI sont traditionne

2 Installation 761 Compact IC 36 2.7.7 Raccordement de la colonne sans suppresseur Dans le cas du Compact IC 2.761.0010 sans module suppresseur,

2.7 Précolonnes et colonnes 761 Compact IC 37 882727454632818828 Fig. 14: Raccordement de la colonne de séparation sans suppresseur 2.7.8 Racc

2 Installation 761 Compact IC 38 2.8 Module suppresseur 2.8.1 Généralités concernant le module suppresseur Le module suppresseur Metrohm MSM in

2.8 Module suppresseur 761 Compact IC 39 • Insérer un tuyau de pompe 92 ou 93 (6.1826.060) dans chacune des deux cassettes, conformément à la fig.

Table des matières 761 Compact IC III Options de menu pour le symbole PC... 83 Sélectionner la méthode de proc

2 Installation 761 Compact IC 40 47951015091 5293923228464533499195363691911009089974898995153279688812788 Fig. 16: Raccordement de la colonne d

2.8 Module suppresseur 761 Compact IC 41 47 Module suppresseur 95 Tuyau en PTFE 6.1803.020 48 Cassette de tuyau 6.2755.000 pour tuyaux de pompe

2 Installation 761 Compact IC 42 • Fixer une pièce de jonction 91 (6.2744.030) à l'extrémité d'entrée du tuyau de pompe arrière 92. •

2.8 Module suppresseur 761 Compact IC 43 2.8.4 Raccordement du module suppresseur Les trois entrées/sorties numérotées de 1 à 3 des unités de supp

2 Installation 761 Compact IC 44 5 Capillaire d'entrée pour H2O • Fixer le capillaire d'entrée 98 marqué de "H2O" du modu

2.9 Mise en service 761 Compact IC 45 2.9 Mise en service 2.9.1 Mise en service sans suppresseur Avant de procéder à des injections de solutions

2 Installation 761 Compact IC 46 3 Démarrer le système • Assurez-vous que le tuyau d'aspiration 63 pour la pompe haute pression est bien

2.9 Mise en service 761 Compact IC 47 3 Démarrer le système • Assurez-vous que le tuyau d'aspiration 63 pour la pompe haute pression est

2 Installation 761 Compact IC 48 6 Conditionner le système • Rincer le système à l'éluant jusqu'à obtenir la stabilité re-cherchée

2.10 Raccordement d'appareils externes 761 Compact IC 49 2.10 Raccordement d'appareils externes 2.10.1 Raccordement de l'Autosampl

Table des matières 761 Compact IC IV Appearance... 145 Autres fonctio

2 Installation 761 Compact IC 50 4 Réglages de l'Autosampler 750 • Mettre le paramètre "Run time" à 0.0 (cf. chap. 3.5 du Mode

2.10 Raccordement d'appareils externes 761 Compact IC 51 • Brancher l'extrémité marquée "732/1" du câble 6.2141.110 sur le rac

2 Installation 761 Compact IC 52 5 Réglages du programme «761 Compact IC» • Un programme temporel doit être créé pour le système sélectionné,

3.1 Conditions préalables 761 Compact IC 53 3 Guide d'utilisation Ce chapitre a pour vocation d'initier à l'utilisation du Compac

3 Guide d‘utilisation 761 Compact IC 54 3.2 Préparations Avant d'aborder l'étude du guide méthodique, il est nécessaire d'instal-l

3.3 Calibrage 761 Compact IC 55 3.3 Calibrage Une fois la mise en service et le conditionnement du système CI effec-tués conformément au chap. 3.2,

3 Guide d‘utilisation 761 Compact IC 56 de base est enregistrée en permanence. Le module suppres-seur est commuté toutes les 20 min et ainsi cond

3.3 Calibrage 761 Compact IC 57 9 Entrer les indications concernant l'analyse ⇒ Cliquez sur ou sélectionnez dans le menu Method de la

3 Guide d‘utilisation 761 Compact IC 58 11 Remplir la boucle d'échantillon ⇒ Plongez le tuyau d'aspiration 4 fixé sur le raccord 3

3.3 Calibrage 761 Compact IC 59 ⇒ Cliquez sur <Apply>. La fenêtre Integration parameters reste ouverte et le chromatogramme est à nouveau in

Table des matières 761 Compact IC V 5 Instructions – Entretien – Erreurs...169 5.1 Instructions pratiques co

3 Guide d‘utilisation 761 Compact IC 60 du pic, la valeur de la colonne Time doit être adaptée en conséquence. Pour ce faire, cliquez dans le

3.3 Calibrage 761 Compact IC 61 ⇒ Cliquez sur <Add>. La fenêtre Add level s'ouvre. ⇒ Confirmez le Calibration level 1 indiqué dans ce

3 Guide d‘utilisation 761 Compact IC 62 ⇒ Confirmez le Level 1 proposé en cliquant sur <OK>. ⇒ Dans la fenêtre Concentrations, cliquez su

3.4 Analyse des échantillons 761 Compact IC 63 3.4 Analyse des échantillons Une fois le calibrage du système CI opéré conformément au chap. 3.3, o

3 Guide d'utilisation 761 Compact IC 64 5 Remplir la boucle d'échantillon ⇒ Plongez le tuyau d'aspiration 4 disposé sur le pas

3.4 Analyse des échantillons 761 Compact IC 65 7 Ouvrir le chromatogramme ⇒ Dans la fenêtre principale, cliquez sur ou sélectionnez File /

3 Guide d'utilisation 761 Compact IC 66 9 Imprimer le rapport ⇒ Cliquez sur ou sélectionnez l'article Print du menu File dans l

4.1 Principes de base d'utilisation 761 Compact IC 67 4 Utilisation Le présent chapitre décrit les points essentiels de l'utilisation du

4 Utilisation 761 Compact IC 68 4.1.2 Définitions Système Le terme de système désigne la combinaison des réglages d'appa-reil, du programme

4.1 Principes de base d'utilisation 761 Compact IC 69 Intégration On appelle intégration la procédure consistant à déterminer la surface et la

Table des matières 761 Compact IC VI Répertoire des figures Fig. 1: Panneau avant du Compact IC 761...

4 Utilisation 761 Compact IC 70 4.1.4 Eléments de la fenêtre principale Les éléments de la fenêtre principale 761 COMPACT IC sont la barre de me

4.1 Principes de base d'utilisation 761 Compact IC 71 Activer / désactiver le mode éditeur de pics Afficher la totalité du chromatogramme

4 Utilisation 761 Compact IC 72 4.1.7 Menus contextuels Un grand nombre de fonctions de menus disponibles dans les fenêtres de programme sont éga

4.1 Principes de base d'utilisation 761 Compact IC 73 Uniquement un secteur du chromatogramme à l'écran : [ Ctrl ] + [ right ] déplace

4 Utilisation 761 Compact IC 74 4.2 Réglages des appareils et logiciels 4.2.1 Polices de caractères 761 COMPACT IC / Options / Fonts Cette opti

4.2 Réglages des appareils et logiciels 761 Compact IC 75 Indiquez l'un après l'autre le nom des utilisateurs, leur mot de passe et leur

4 Utilisation 761 Compact IC 76 GLP On Lorsque cette option est activée, les paramè-tres suivants sont automatiquement utilisés: Data file overw

4.2 Réglages des appareils et logiciels 761 Compact IC 77 système sont sauvegardés dans un nouveau fi-chier système lorsqu'on clique sur <S

4 Utilisation 761 Compact IC 78 4.3 Système Le terme de système désigne la combinaison des réglages d'appa-reil, du programme temporel et de

4.3 Système 761 Compact IC 79 SYSTEM / System / Save Sauvegarder les réglages du système sélectionné au sein d'un fichier système (*.smt) dans

Table des matières 761 Compact IC VII Répertoire des éléments de commande numérotés 1 Porte ouvrant sur le compartiment interne...

4 Utilisation 761 Compact IC 80 SYSTEM / Control / Shutdown hardware Cet article de menu permet de stopper immédiatement la pompe haute pression

4.3 Système 761 Compact IC 81 SYSTEM / Control / Verify sample Lorsque cette option est activée, la fenêtre Edit sample description s'ou-vre a

4 Utilisation 761 Compact IC 82 4.3.4 Réglages système Modifier la fenêtre système SYSTEM / Setup / Drag icons Lorsque cette option est activée,

4.3 Système 761 Compact IC 83 Ces deux objets peuvent être déplacés d'une zone à l'autre à l'aide des boutons ou . Imprimer les

4 Utilisation 761 Compact IC 84 Connected data source Source de données pour le canal de mesure principal. La source de données peut être sé-lec

4.3 Système 761 Compact IC 85 4.3.7 Symbole de l'appareil Options de menu pour le symbole de l'appareil Système déconnecté Système

4 Utilisation 761 Compact IC 86 Flow, mL/min Valeur de démarrage pour le débit de la pompe haute pression. Plage de réglage: 0.20 ... 2.50 mL/mi

4.3 Système 761 Compact IC 87 Actual values Paramètres d'appareil actuels Flow, mL/min Affichage du débit de la pompe haute pression. Pressu

4 Utilisation 761 Compact IC 88 Programme temporel L'onglet Program de la fenêtre réservée aux réglages système permet d'entrer un prog

4.3 Système 761 Compact IC 89 <Delete> Effacer la commande de programme sélection-née. <Verify> Vérifier le programme temporel (des m