Metrohm 787 KF Titrino Bedienungsanleitung

CH-9101 Herisau/Schweiz E-Mail [email protected] Internet www.metrohm.com 787 KF Titrino Programmversion 5.787.0010 Gebrauchsanw

2.1. Tastenfeld 787 KF Titrino 6 2 Manuelle Bedienung 2.1 Tastenfeld CONFIG Konfiguration, siehe Seite 19. PARAM Parameter, siehe Seite 2

2.2 Prinzip der Dateneingabe 787 KF Titrino 7 2.2 Prinzip der Dateneingabe • Die erste Zeile der Anzeige zeigt immer den gewähl-ten Mode (hier &q

2.3. Bedienungslehrgang 787 KF Titrino 8 2.3 Bedienungslehrgang In diesem kurzen Bedienungslehrgang lernen Sie anhand der wichtigsten Anwendung

2.3 Bedienungslehrgang 787 KF Titrino 9 <ENTER> 2 × <QUIT> • Den gewünschen "Wert" übernehmen Sie dann mit

2.3. Bedienungslehrgang 787 KF Titrino 10 2.3.2 Titerbestimmung Stellen Sie Ihr Titriergefäss auf, siehe Seite 61f und stecken Sie Ihre KF Elekt

2.3 Bedienungslehrgang 787 KF Titrino 11 oder <ENTER> Falls kein Drucker angeschlossen ist, muss die Re-portausgabe nach der Titration a

2.3. Bedienungslehrgang 787 KF Titrino 12 Bestimmung <START> 0.03 <ENTER> • Bereiten Sie nun die Probe vor,

2.3 Bedienungslehrgang 787 KF Titrino 13 Sichten der Statistikdaten Falls Sie keinen Drucker angeschlossen haben, können Sie die Statistikdaten auf

2.3. Bedienungslehrgang 787 KF Titrino 14 <ENTER> <2> <ENTER> 2 × <QUIT> • Geben Sie nun den Index des Resultates

2.3 Bedienungslehrgang 787 KF Titrino 15 2.3.3 Karl-Fischer-Titration <MODE> <ENTER> • Wählen Sie den Mode "KFT": Dr

2.3. Bedienungslehrgang 787 KF Titrino 16 Nun muss noch der Faktor auf die neue Einheit abgestimmt werden. Eine Tabelle mit einer Auswahl abgesti

2.3 Bedienungslehrgang 787 KF Titrino 17 Driftkorrektur der Resultate Sie können Ihre Resultate um die Drift korrigieren. Dies ist vor allem erforde

2.4. Wahl des Modes, Taste <MODE> 787 KF Titrino 18 2.4 Wahl des Modes, Taste <MODE> Die Taste <MODE> wird so viele Male

2.5 Konfiguration, Taste <CONFIG> 787 KF Titrino 19 2.5 Konfiguration, Taste <CONFIG> Die Taste <CONFIG> dient zur Ei

2.5. Konfiguration, Taste <CONFIG> 787 KF Titrino 20 Wechseleinheit max. 5 mL 15 mL/min 10 mL 30 mL/min 20 mL 60 mL/min 50 mL 1

2.5 Konfiguration, Taste <CONFIG> 787 KF Titrino 21 >Verschiedenes Dialog: english Datum 2002-03-18 Zei

2.6. Parameter, Taste <PARAM> 787 KF Titrino 22 2.6 Parameter, Taste <PARAM> Die Taste <PARAM> dient zur Eingabe d

2.6 Parameter, Taste <PARAM> 787 KF Titrino 23 Start V 0.0 ml kond. Dos.Rate. max. ml/min kond. M

2.6. Parameter, Taste <PARAM> 787 KF Titrino 24 >Vorwahl Konditionieren: ein Ident.abfragen: aus Einm

2.6 Parameter, Taste <PARAM> 787 KF Titrino 25 Titrationsablauf bei KFT Ist Konditionieren eingeschaltet, wird die Probelösung bis zum Err

Inhalt 787 KF Titrino Inhalt 1 Einführung ...

2.6. Parameter, Taste <PARAM> 787 KF Titrino 26 Titrationsparameter KFT Die Titrationsparameter können frei gewählt werden. Mit den Standa

2.6 Parameter, Taste <PARAM> 787 KF Titrino 27 Wirkungsweise der KFT-Parameter bei Ipol • Die Lage und der exakte Ku

2.6. Parameter, Taste <PARAM> 787 KF Titrino 28 Zusammenhang zwischen Stoppkriterium "Zeit" und "Drift" Das Stoppkrite

2.6 Parameter, Taste <PARAM> 787 KF Titrino 29 Wenn keine Abfrage eingeschaltet ist und Vorkonditionieren gewählt wurde, werden Sie zu Beginn

2.6. Parameter, Taste <PARAM> 787 KF Titrino 30 Einige mehr gerätebezogene Problemlösungen versuchen wir Ihnen mit folgender Tabelle zu geb

2.8 Resultatberechnungen 787 KF Titrino 31 2.8 Resultatberechnungen Taste <CALC DATA> Mit der Taste <CALC DATA> werden die Wer

2.8. Resultatberechnungen 787 KF Titrino 32 Faktor 0.1 kond. Divisor 0.1 kond. Blindwert

2.8 Resultatberechnungen 787 KF Titrino 33 Berechnungsformeln und Einheiten Die Berechnungsformeln sind fest vorgegeben und abhängig vom jeweiligen

2.8. Resultatberechnungen 787 KF Titrino 34 Formel für die Blindwertbestimmung BL-Wert: Faktor)KFR(VolumenWertBL×=− Wird der Blindwert an eine

2.8 Resultatberechnungen 787 KF Titrino 35 Statistikberechnungen Ist die Mittelwertberechnung aktiv, werden folgende Grössen berechnet: • Mittelwe

Inhalt 787 KF Titrino 5.4 Validierung / GLP ... 69

2.9. Driftanzeige, Taste <DRIFT> 787 KF Titrino 36 2.9 Driftanzeige, Taste <DRIFT> Während dem Konditionieren kann mit der Taste

2.10 Datenausgabe 787 KF Titrino 37 2.10 Datenausgabe Definition des Reports für die Ausgabe am Ende der Bestimmung 2 × <PARAM> 4 × <ENT

2.10. Datenausgabe 787 KF Titrino 38 Beispiele für einen Report: Voller Resultatreport - Datum, Zeit, laufende Probennummer. - Einmass, Ident

3.1 Fehler- und Sondermeldungen 787 KF Titrino 39 3 Fehlermeldungen, Störungen Datentransfer geht nicht Siehe Massnahmen Seite 41. 3.1 Fehler- un

3.1. Fehler- und Sondermeldungen 787 KF Titrino 40 Fehlermeldungen im Zusammenhang mit dem Datentransfer Ist weder ein Rechner noch ein Drucker

3.2 Was tun, wenn die Datenübertragung nicht funktioniert? 787 KF Titrino 41 3.2 Was tun, wenn die Datenübertragung nicht funkti-oniert? Problem

3.3. Diagnose 787 KF Titrino 42 3.3 Diagnose 3.3.1 Allgemeines Der 787 KF Titrino ist ein sehr präzises und zuverlässiges Messgerät. Dank seines

3.3. Diagnose 787 KF Titrino 43 3.3.3 Benötigte Geräte: − Spannungskalibrator, z. B. 1.773.0010 Metrohm-pH-Simulator oder 1.767.0010 Calib

3.3. Diagnose 787 KF Titrino 44 3 Tastaturtest • <1> drücken. keys test • <Enter> drücken. keys testmatrix code • Wird nun eine

3.3. Diagnose 787 KF Titrino 45 date/timecylinder code • <Enter> drücken. date XX-XX-XX XX:XX:XX code:D0 XX ml akti ver Dosierer mL-

1.1 Gerätebeschreibung 787 KF Titrino 1 1 Einführung 1.1 Gerätebeschreibung Der 787 KF Titrino ist ein Titrator zur schnellen und präzisen Wasserbe

3.3. Diagnose 787 KF Titrino 46 • Knopf ‘dV/dt’ an den Rechtsanschlag drehen und <Enter> drücken.. Testablauf: a) In einem ersten Schrit

3.3. Diagnose 787 KF Titrino 47 8 Extern- Ein- und Ausgänge Dieser Test ist nur sinnvoll, wenn der 787 KF Titrino über den Stecker am Anschluss ‘Rem

3.3. Diagnose 787 KF Titrino 48 9 RS 232-Test Für diesen Test benötigt man einen Teststecker 3.496.8480, der normalerweise im Reparaturservice ei

3.3. Diagnose 787 KF Titrino 49 10 Spindelantrieb und Hahnumschaltung • <Clear> drücken. Der Titrino füllt (nur wenn eine Wechseleinheit au

3.3. Diagnose 787 KF Titrino 50 • <DOS> (am Gerät) drücken, bis 1/10 des Zylindervolumens ausgestossen ist und gleichzeitig mit der Stoppu

3.4. RAM initialisieren 787 KF Titrino 51 3.4 RAM initialisieren In seltenen Fällen kann es passieren, dass grosse Störsignale (z. B. Netzspikes, Bl

3.5. Entspannung einer blockierten Spindel mit aufgesetzter Wechseleinheit 787 KF Titrino 52 3.5 Entspannung einer blockierten Spindel mit aufge

4.1 Zusammenschalten der Geräte 787 KF Titrino 53 4 Vorbereitungen Die zum Gerät gelieferten Netzkabel sind dreiadrig und mit einem Stecker mit Erdu

4.1. Zusammenschalten der Geräte 787 KF Titrino 54 4.1.2 Anschluss eines Druckers Über die RS232-Schnittstelle des Titrinos können beliebige Druc

4.1 Zusammenschalten der Geräte 787 KF Titrino 55 4.1.3 Anschluss einer Waage Folgende Waagen können am RS232-Ausgang des Titrinos ange-schlossen we

1.2 Bedienungselemente 787 KF Titrino 2 1.2 Bedienungselemente Geräte-Vorderseite:

4.1. Zusammenschalten der Geräte 787 KF Titrino 56 Das Einmass wird als Zahl mit bis zu 6 Ziffern, Vorzeichen und De-zimalpunkt übertragen. Von d

4.1 Zusammenschalten der Geräte 787 KF Titrino 57 4.1.4 Anschluss eines KF-Ofens Am zweckmässigsten wird der Ofen auf die Gerätebrücke 6.2041.180 ge

4.1. Zusammenschalten der Geräte 787 KF Titrino 58 4.1.6 Anschluss des Probenwechslers Mit Kabel 6.2141.030 (anstelle von 6.214

4.1 Zusammenschalten der Geräte 787 KF Titrino 59 4.1.7 Anschluss eines Schreibers Am Analogausgang des Titrinos kann ein Schreiber angeschlossen we

4.1. Zusammenschalten der Geräte 787 KF Titrino 60 4.1.8 Anschluss eines Rechners Vorwahl am Titrino: RS-Einstellungen:...

4.2 Messfühler anschliessen, Titriergefäss einrichten 787 KF Titrino 61 4.2 Messfühler anschliessen, Titriergefäss einrichten Der 787 KF Titrino

4.2. Messfühler anschliessen, Titriergefäss einrichten 787 KF Titrino 62 Anordnung der Bauteile auf dem Titriergefäss-Oberteil Ansicht von obe

5.1 Technische Daten 787 KF Titrino 63 5 Anhang 5.1 Technische Daten Modi KFT: Karl-Fischer-Titration TITER: Titerbestimmung mit Wasser oder wa

5.1. Technische Daten 787 KF Titrino 64 RS232-Schnittstelle für Drucker-, Waagen- oder Rechneranschluss: Gerät kom-plett fernsteuerbar von ext

5.2 Steckerbelegung der Buchse Remote 787 KF Titrino 65 5.2 Steckerbelegung der Buchse Remote extern Funktion Inputs

1.2 Bedienungselemente 787 KF Titrino 3 1 Wechseleinheit 2 Anzeige 3 Einstellen des Kontrastes der Anzeige 4 Geschwindigkeit beim Dosieren mit

5.2. Steckerbelegung der Buchse Remote 787 KF Titrino 66 Outputs pin 17 (Output 3) pin 3 (Output 4) pin 16 (Output 5) p

5.2 Steckerbelegung der Buchse Remote 787 KF Titrino 67 5.2.1 Zustand der Leitungen der Buchse Remote

5.3. RS232-Schnittstelle 787 KF Titrino 68 5.3 RS232-Schnittstelle Der 787 KF Titrino ist als Datenendeinrichtung (engl. DTE: Data Terminal Equi

5.4 Validierung / GLP 787 KF Titrino 69 5.4 Validierung / GLP GLP (Good Laboratory Practice) verlangt eine periodische Validierung der analytisch

5.5. Gewährleistung und Konformität 787 KF Titrino 70 5.5 Gewährleistung und Konformität 5.5.1 Gewährleistung Die Gewährleistung auf unseren Erz

5.5 Gewährleistung und Konformität 787 KF Titrino 71 5.5.2 EU Konformitätserklärung EU Konformitätserklärung Die Firma Metrohm AG, Herisau, Schwei

5.5. Gewährleistung und Konformität 787 KF Titrino 72 5.5.3 Zertifikat für Konformität und Systemvalidierung Certificate of Conformity and System

5.6 Lieferumfang und Bestellbezeichnungen 787 KF Titrino 73 5.6 Lieferumfang und Bestellbezeichnungen 787 KF Titrino ...

5.6. Lieferumfang und Bestellbezeichnungen 787 KF Titrino 74 Optionen Zubehör, das auf separate Bestellung und gegen Aufpreis geliefert werden ka

5.6 Lieferumfang und Bestellbezeichnungen 787 KF Titrino 75 Elektroden und Zubehör 1 Doppel-Platindraht-Elektrode mit Steckkopf, ohne Kabel...

1.2 Bedienungselemente 787 KF Titrino 4 Geräte-Rückseite:

5.6. Lieferumfang und Bestellbezeichnungen 787 KF Titrino 76 Rechneranschluss, Kontrolle via RS232 C-Schnittstelle Kabel Titrino — PC (25/25 Pol)

Index 787 KF Titrino 77 Index Anzeigetexte sind fett dargestellt.A Abfragen...7 Abschaltkriteriu

Index 787 KF Titrino 78 G Garantie... 70 Gerätebez. ...

Index 787 KF Titrino 79 Stopp V erreicht...39 Stoppkrit:....22 Stopp

1.2 Bedienungselemente 787 KF Titrino 5 6 RS232 Schnittstelle konfigurierbare Schnittstelle für den Anschluss von Drucker, Waage und Rechner 7 Rem