Metrohm 827 pH lab Bedienungsanleitung

Stöbern Sie online oder laden Sie Bedienungsanleitung nach Messgeräte Metrohm 827 pH lab herunter. Metrohm 827 pH lab Manuel d'utilisation [en] Benutzerhandbuch

  • Herunterladen
  • Zu meinen Handbüchern hinzufügen
  • Drucken

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - 826 pH mobile / 827 pH lab

826 pH mobile / 827 pH labMode d'emploi8.827.8001FR

Seite 2

1.2 Eléments de commande 2 826/827 pH mètre, Mode d‘emploi Les deux appareils disposent des équipements particuliers suivants: • Dot-Matrix-Disp

Seite 3

1 Introduction 826/827 pH mètre, Mode d‘emploi 3 Fig. 3: Vue arrière du 827 pH lab 4 Connecteur pour les électrodes po-tentiométriques Electr

Seite 4

1.3 Informations sur le mode d‘emploi 4 826/827 pH mètre, Mode d‘emploi 1.3 Informations sur le mode d‘emploi Attention! Veuillez lire attenti

Seite 5 - Table des matières

1 Introduction 826/827 pH mètre, Mode d‘emploi 5 1.4 Instructions de sécurité Attention! Cet appareil doit exclusivement être utilisé confor

Seite 6

1.4 Instructions de sécurité 6 826/827 pH mètre, Mode d‘emploi

Seite 7

2 Installation 826/827 pH mètre, Mode d‘emploi 7 2 Installation 2.1 Mise en place de l‘appareil 2.1.1 Emballage Le 826/827 pH mètre est livr

Seite 8 - Répertoire des figures

2.4 Raccordement au secteur 8 826/827 pH mètre, Mode d‘emploi Fig. 4: Connexion des capteurs 4 Connecteur des électrodes potentiométriques Elec

Seite 9 - 1 Introduction

2 Installation 826/827 pH mètre, Mode d‘emploi 9 type ('Err x') apparaît à ce moment, il convient alors de contacter votre agence loc

Seite 10 - 1.2 Eléments de commande

2.7 Première configuration 10 826/827 pH mètre, Mode d‘emploi

Seite 11

3 Maniement 826/827 pH mètre, Mode d‘emploi 11 3 Maniement 3.1 Le concept du maniement Deux types d’affichage sont à différencier sur le pH m

Seite 13 - 1.4.2 Généralités

3.2 Vue d’ensemble sur les fonctions des touches 12 826/827 pH mètre, Mode d‘emploi 3.2 Vue d’ensemble sur les fonctions des touches Les fonctio

Seite 14

3 Maniement 826/827 pH mètre, Mode d‘emploi 13 Touche Affichage valeur mesurée Affichage menu Ajuster l’affichage contraste • Avec les to

Seite 15 - 2 Installation

3.3 Principes de base du maniement 14 826/827 pH mètre, Mode d‘emploi 3.3 Principes de base du maniement 3.3.1 Configuration et paramètres de m

Seite 16 - 2.4 Raccordement au secteur

3 Maniement 826/827 pH mètre, Mode d‘emploi 15 3.3.2 Modifier les entrées de menu En principe, il convient de différencier deux types d’entrée

Seite 17 - 2.7 Première configuration

3.3 Principes de base du maniement 16 826/827 pH mètre, Mode d‘emploi

Seite 18 - 2.7 Première configuration

4 Petit cours de maniement 826/827 pH mètre, Mode d‘emploi 17 4 Petit cours de maniement Ce chapitre décrit les étapes nécessaires permettant

Seite 19 - 3 Maniement

4.2 Calibrage pH 18 826/827 pH mètre, Mode d‘emploi 3 Résultat • Attendre la mesure de potentiel, le résultat apparaît: • Après 30 s, le l’

Seite 20

4 Petit cours de maniement 826/827 pH mètre, Mode d‘emploi 19 6 Possibles messages d'erreur • Si vous avez mesuré deux fois la même so

Seite 21

4.3 Mesure pH 20 826/827 pH mètre, Mode d‘emploi

Seite 22 - > et <> en avant

5 Configuration 826/827 pH mètre, Mode d‘emploi 21 5 Configuration La configuration contient tous les réglages relatifs à l’appareillage. Ceux

Seite 23

Metrohm AGCH-9100 HerisauSuisseTéléphone : +41 71 353 85 85Fax : +41 71 353 89 [email protected] pH mobile / 827 pH labVersions de

Seite 24

5.2 Imprimer les valeurs mesurées 22 826/827 pH mètre, Mode d‘emploi line feed 0...3...999 Le saut de ligne en fin du rapport peut être réglé ic

Seite 25 - 4 Petit cours de maniement

5 Configuration 826/827 pH mètre, Mode d‘emploi 23 print crit.: immed., time, drift, change, off Suivant le critère d‘impression, le rapport d

Seite 26

5.2 Imprimer les valeurs mesurées 24 826/827 pH mètre, Mode d‘emploi date & time: on, off rep.header: once, always, off cal.report: on,

Seite 27 - 4.3 Mesure pH

5 Configuration 826/827 pH mètre, Mode d‘emploi 25 delta pH: 0.1...0.50...16.00 pH delta T: 0.1...0.5...100.0 °C delta mV: 0.1...30.0...999.

Seite 28 - 4.3 Mesure pH

5.3 Enregistrer les valeurs mesurées 26 826/827 pH mètre, Mode d‘emploi Vous pouvez acquérir et enregistrer automatiquement les valeurs me-surées

Seite 29 - 5 Configuration

5 Configuration 826/827 pH mètre, Mode d‘emploi 27 5.4 Réglages divers configuration : └ auxil ├ last digit ├ IR interface

Seite 30

5.4 Réglages divers 28 826/827 pH mètre, Mode d‘emploi temp.sens.: NTC, Pt1000 Le 826/827 pH mètre supporte l’utilisation de deux techniques d

Seite 31

6 Paramètres 826/827 pH mètre, Mode d‘emploi 29 6 Paramètres La méthode de mesure exacte du pH mètre est décrite par les para-mètres, qui sont

Seite 32

6.1 Mesure pH (Mode pH) 30 826/827 pH mètre, Mode d‘emploi 6.1.2 Paramètres de calibrage param : ├ cal.settings : ├ temperature ├ r

Seite 33 - change ┬ delta pH/T/mV

6 Paramètres 826/827 pH mètre, Mode d‘emploi 31 no.of buffers 1...2...3 Pour le calibrage pH, il est possible d’utiliser jusqu’à 3 tampons. S

Seite 34

TeachwareMetrohm AGCH-9100 [email protected] documentation est soumise aux lois relatives aux droits d'auteur.Tous droits réservé

Seite 35 - 5.4 Réglages divers

6.1 Mesure pH (Mode pH) 32 826/827 pH mètre, Mode d‘emploi dans les intervalles de 5 °C, la valeur pH est extrapolée de manière li-néaire. buff.

Seite 36

6 Paramètres 826/827 pH mètre, Mode d‘emploi 33 6.1.4 Données de calibrage pH Les données actuelles relatives au calibrage pH peuvent être app

Seite 37 - 6 Paramètres

6.2 Mesure de température (Mode T) 34 826/827 pH mètre, Mode d‘emploi temperature La température de calibrage est indiquée ici. temp.sensor Si l

Seite 38

7 Fonctions diverses 826/827 pH mètre, Mode d‘emploi 35 7 Fonctions diverses Ce chapitre décrit diverses fonctions du pH mètre, ne faisant pas

Seite 39

7.1 Rapports 36 826/827 pH mètre, Mode d‘emploi Sur les pages suivantes, vous trouverez des informations supplémen-taires sur la structure des ra

Seite 40

7 Fonctions diverses 826/827 pH mètre, Mode d‘emploi 37 7.1.3 Rapport des points mesurés Dans le menu << print >> en appuyant sur

Seite 41

7.1 Rapports 38 826/827 pH mètre, Mode d‘emploi 7.1.6 Rapport des paramètres Avec un rapport des paramètres tous les paramètres du mode pH sont

Seite 42

7 Fonctions diverses 826/827 pH mètre, Mode d‘emploi 39 7.1.9 Rapport du test de système Après mise sous tension du pH mètre, un test de systè

Seite 43 - 7 Fonctions diverses

7.2 Mémoire des valeurs mesurées 40 826/827 pH mètre, Mode d‘emploi 7.2 Mémoire des valeurs mesurées Le pH mètre est capable d’enregistrer jusqu

Seite 44 -

7 Fonctions diverses 826/827 pH mètre, Mode d‘emploi 41 N°. val. de mes. Nombre de valeurs mesurées enregistrées Vous pouvez maintenan

Seite 45 - 7.1.4 Rapport de calibrage

Table des matières 826/827 pH mètre, Mode d‘emploi I Table des matières 1 Introduction ...

Seite 46 - 7.1.8 Rapport PC/LIMS

7.3 Setup 42 826/827 pH mètre, Mode d‘emploi 7.3 Setup Quelques réglages du pH mètre se trouvent dans le menu setup. Ce menu n’est pas accessibl

Seite 47

8 Troubleshooting – Messages – Entretien 826/827 pH mètre, Mode d‘emploi 43 8 Troubleshooting – Messages – Entretien 8.1 Troubleshooting Si d

Seite 48 - <OK> dans le

8.1 Troubleshooting 44 826/827 pH mètre, Mode d‘emploi Problème Cause possible Mesure à prendre Pas de signal ou signal très instable Electrode

Seite 49

8 Troubleshooting – Messages – Entretien 826/827 pH mètre, Mode d‘emploi 45 Problème Cause possible Mesure à prendre Aucune indication sur l&

Seite 50 - 7.3 Setup

8.2 Messages 46 826/827 pH mètre, Mode d‘emploi Le tableau suivant présente une liste de tous les messages, dans l’ordre alphabétique, sortis sur

Seite 51 - Entretien

8 Troubleshooting – Messages – Entretien 826/827 pH mètre, Mode d‘emploi 47 Message Situation Cause possible Mesure à prendre mv memory ove

Seite 52

8.3 Diagnostic 48 826/827 pH mètre, Mode d‘emploi RAM init L’initialisation de la mémoire d‘appareilpeut être intéressante, lorsque les paramètre

Seite 53 - 8.2 Messages

8 Troubleshooting – Messages – Entretien 826/827 pH mètre, Mode d‘emploi 49 8.4 Entretien Attention! Si vous avez l'intention de stocke

Seite 54

8.4 Entretien 50 826/827 pH mètre, Mode d‘emploi  Echanger les piles décharchées contre quatre nouvelles piles (type LR6/AA/AM3, 1.5 V; No. de c

Seite 55 - 8.3 Diagnostic

9 Annexe 826/827 pH mètre, Mode d‘emploi 51 9 Annexe Dans ce chapitre, vous trouverez les caractéristiques techniques les plus importantes du

Seite 56

Table des matières II 826/827 pH mètre, Mode d‘emploi 6.2 Mesure de température (Mode T) ...

Seite 57 - 8.4 Entretien

9.1 Spécifications techniques 52 826/827 pH mètre, Mode d‘emploi 9.1.3 Spécifications des entrées de mesure Gamme de mesure Résolution Exact

Seite 58

9 Annexe 826/827 pH mètre, Mode d‘emploi 53 9.1.9 Spécifications de sécurité Appareil 826/827 Normes remplies: - EN/IEC 61010-1 - UL 61010-1

Seite 59 - 9 Annexe

9.1 Spécifications techniques 54 826/827 pH mètre, Mode d‘emploi 827 pH lab Matériau boîtier Matériau clavier Matériau couvercle écran Polycarbo

Seite 60

9 Annexe 826/827 pH mètre, Mode d‘emploi 55 9.2 Structures de menus Sur les pages suivantes sont représentées les structures de menu de la con

Seite 61

9.2 Structures de menus 56 826/827 pH mètre, Mode d‘emploi 9.2.2 Paramètres dans le mode pH param ├ measurement │ └ temp. │ ├ cal.setting

Seite 62

9 Annexe 826/827 pH mètre, Mode d‘emploi 57 9.3 Rangées de tampons enregistrées Pour la reconnaissance automatique des tampons lors du calibra

Seite 63 - 9.2 Structures de menus

9.3 Rangées de tampons enregistrées 58 826/827 pH mètre, Mode d‘emploi DIN (d'aprés la norme DIN 19267, 1978) Temp. (°C) DIN1 DIN3 DIN4

Seite 64 - special ┬ pH buffer1

9 Annexe 826/827 pH mètre, Mode d‘emploi 59 Mettler Toledo Beckmann Temp. (°C) MT2 MT4 MT7 MT9 MT11 Bec4 Bec7 Bec10 pH 2 pH 4 pH 7

Seite 65

9.3 Rangées de tampons enregistrées 60 826/827 pH mètre, Mode d‘emploi Hamilton DURACAL Precisa Temp. (°C) Ham4.01 Ham7.00 Ham9.21 Ham10.01

Seite 66

9 Annexe 826/827 pH mètre, Mode d‘emploi 61 Merck CertiPUR (25 °C) Temp. (°C) MerC4.01 MerC7.00 MerC9.00 MerC10.00 pH 4.01 pH 7.00 pH 9.

Seite 67 - 9 Annexe

Table des matières 826/827 pH mètre, Mode d‘emploi III 9.4 Matériel livré ...

Seite 68

9.4 Matériel livré 62 826/827 pH mètre, Mode d‘emploi 9.4 Matériel livré Dès réception de l’appareillage, veuillez contrôler si la livraison est

Seite 69

9 Annexe 826/827 pH mètre, Mode d‘emploi 63 1 6.2133.000 Piles 1.5 V LR6, jeu de 4 pièces 1 6.2621.140 Clé hexagonale 2.5 mm 1 8.827.800

Seite 70 - 9.4 Matériel livré

9.4 Matériel livré 64 826/827 pH mètre, Mode d‘emploi 1 6.1614.000 Pissette 250 mL, PE 3 6.1614.030 Bouteille 50 mL, PP 1 6.2050.000 Band

Seite 71

9 Annexe 826/827 pH mètre, Mode d‘emploi 65 9.4.2 Accessoires optionnels pour 826 pH mobile No réf. Valable pour Description 6.2307.230 2.8

Seite 72

9.4 Matériel livré 66 826/827 pH mètre, Mode d‘emploi 1 6.2621.070 Clé hexagonale 5 mm 1 V.0208.016 Vis à tête cylindrique à six pans creux

Seite 73 - 9.4.3 827 pH lab

9 Annexe 826/827 pH mètre, Mode d‘emploi 67 1 6.2621.070 Clé hexagonale 5 mm 1 V.0208.016 Vis à tête cylindrique à six pans creux 1 8.

Seite 74

9.5 Garantie et conformité 68 826/827 pH mètre, Mode d‘emploi 9.5 Garantie et conformité 9.5.1 Garantie Metrohm garantit que ses livraisons et

Seite 75

9 Annexe 826/827 pH mètre, Mode d‘emploi 69 9.5.2 Declaration of Conformity This is to certify the conformity to the standard specifications

Seite 76 - 9.5 Garantie et conformité

9.5 Garantie et conformité 70 826/827 pH mètre, Mode d‘emploi 9.5.3 Declaration of Conformity This is to certify the conformity to the standard

Seite 77 - www.metrohm.com

9 Annexe 826/827 pH mètre, Mode d‘emploi 71 9.5.4 Quality Management Principles Metrohm Ltd., CH-9101 Herisau, Switzerland CH-9101 Herisau

Seite 78

Table des matières IV 826/827 pH mètre, Mode d‘emploi Répertoire des figures Fig. 1: 827 pH mètre ...

Seite 79

9.5 Garantie et conformité 72 826/827 pH mètre, Mode d‘emploi

Seite 80 - 9.5 Garantie et conformité

10 Index 826/827 pH mètre, Mode d‘emploi 73 10 Index < < > ... 12 <>, <> ...

Seite 81 - 10 Index

10 Index 74 826/827 pH mètre, Mode d‘emploi No.of buffers données de calibr. ... 34 param. de calibr. ... 31 Notations ...

Seite 82

1 Introduction 826/827 pH mètre, Mode d‘emploi 1 1 Introduction Ce mode d’emploi vous donne un vaste aperçu sur l‘installation, le mode de fon

Verwandte Modelle: 826 pH mobile

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare